Consul Lucas ter Linden wordt vermoord teruggevonden op de parking van de seksclub ‘Het roze ballet’. Het is aan inspecteur Bert Haspelaer om uit te vinden wie de dader is. ‘De keizer van Populië’ vraagt zich af: “Wat als je ‘Koning van Katoren’ vandaag zou schrijven en het doelpubliek cynische volwassenen waren?